Voyants rouges et orange dans votre voiture : que signifient-ils et comment réagir ?

On a tous ressenti cette pointe d'inquiétude en découvrant un témoin lumineux inconnu s'allumer sur le tableau de bord. Conçus pour signaler une anomalie ou fournir des informations sur l'état des différents systèmes du véhicule, ces voyants lumineux jouent un rôle clé dans la prévention des pannes et dans la sécurité, à la fois des passagers et des autres usagers de la route. Voici comment les interpréter et comment réagir.

Kevin Amico, rédacteur web et CM de Roole Média
Kevin Amico
Une personne au volant de son véhicule avec des voyants oranges et rouges qui apparaissent sur son tableau de bord.
Pour votre sécurité, il est essentiel de connaître la signification de ces voyants. ©iStock

Les voyants orange : quelle signification ?

Bon à savoir

La plupart des témoins lumineux de couleur orange signalent un dysfonctionnement ou indiquent qu’un contrôle s’impose. Sans nécessiter d’arrêt immédiat, ils appellent à une intervention rapide pour prévenir toute aggravation. Certains sont purement indicatifs (désembuage avant et arrière, feux de brouillard arrière, préchauffage et mode éco).

Problème moteur

Ce voyant orange indique un problème moteur. ©Roole
Ce voyant orange indique un problème moteur. ©Roole

Le voyant moteur signale un problème au niveau du système d'injection, du système d'allumage ou encore du système antipollution. Lorsque le voyant moteur s’allume et reste fixe, cela indique qu’une erreur permanente a été détectée dans le moteur. Si l'activation du voyant s’accompagne d’une réduction des performances de l’automobile ou s'il clignote : le problème est plus grave.

Selon votre voiture, vous pouvez voir un pictogramme seul ou accompagné d’une mention « STOP » ou « CHECK ». Si la mention « STOP » s’affiche, immobilisez votre véhicule dès que possible. Si la mention « CHECK » apparaît, vous devez vous rendre rapidement au garage. Un problème de voyant moteur ne doit jamais être pris à la légère.

Plaquettes de frein

Ce voyant orange signale l'usure des plaquettes. ©Roole
Ce voyant orange signale l'usure des plaquettes. ©Roole

Le voyant d’usure des plaquettes de frein s’allume pour signaler que celles-ci sont trop usées et doivent être remplacées. Les plaquettes de frein jouent un rôle essentiel dans le système de freinage en serrant les disques pour ralentir ou stopper le véhicule. Ignorer ce voyant peut entraîner une diminution de l’efficacité du freinage, un allongement des distances d’arrêt et un risque accru d’accident.

Feux de brouillard arrière

Ce voyant orange indique que les feux de brouillard arrière sont allumés. ©Roole
Ce voyant orange indique que les feux de brouillard arrière sont allumés. ©Roole

Ce témoin est simplement là pour vous rappeler que vos feux de brouillard arrière sont activés. Utiles en cas de très mauvaise visibilité, ils doivent être éteints dès que les conditions s’améliorent pour ne pas éblouir les conducteurs derrière vous.

Antiblocage des freins (ABS)

Ce voyant orange signale un dysfonctionnement du système antiblocage des roues. ©Roole
Ce voyant orange signale un dysfonctionnement du système antiblocage des roues. ©Roole

Lorsque ce voyant s’allume, cela signifie que le système ABS (Antilock Braking System) est défectueux. L’ABS est un dispositif de sécurité qui empêche le blocage des roues lors d’un freinage brusque, permettant ainsi de conserver le contrôle du véhicule et de réduire les risques d’accident.

Correcteur électronique de trajectoire

Ce voyant orange indique l’activation du correcteur de trajectoire ou un dysfonctionnement du système antidérapage. ©Roole
Ce voyant orange indique l’activation du correcteur de trajectoire ou un dysfonctionnement du système antidérapage. ©Roole

L’ESP (Electronic Stability Program), ou ESC selon la marque de la voiture, est un dispositif de sécurité active d’antidérapage. Il vise plus précisément à améliorer le contrôle de la trajectoire. Ce témoin peut clignoter dans deux situations, au cours de la conduite :
- la voiture survire : le train arrière dérive davantage que le train avant. Si la trajectoire n’est pas rétablie, vous risquez un tête-à-queue.
- la voiture sous-vire : le train avant dérive davantage que le train arrière. La voiture a alors tendance à partir tout droit au lieu de suivre la courbe de la chaussée.

Si le témoin reste allumé après démarrage ou s’allume fixement lors de la conduite, c’est le signe que le dispositif présente une défaillance, souvent d’origine électronique.

Airbag

Ce voyant orange signale une anomalie du système d’airbag. ©Roole
Ce voyant orange signale une anomalie du système d’airbag. ©Roole

Ce voyant s'allume pour signaler un dysfonctionnement du système d'airbag pouvant être très dangereux pour le conducteur ou les passagers. Il peut empêcher le déploiement des airbags en cas d’accident ou, au contraire, provoquer leur déclenchement inopiné.

Préchauffage

Ce voyant orange concerne le préchauffage. ©Roole
Ce voyant orange concerne le préchauffage. ©Roole

Ce voyant n'est présent que sur les véhicules diesel. Il indique que les cylindres sont en train d’être préchauffés par les bougies. L’allumage de ce voyant lorsque vous mettez le contact est tout à fait normal. Une fois la bonne température atteinte dans les cylindres, il s’éteint et vous pouvez démarrer votre voiture. Si le voyant clignote ou reste allumé après le démarrage, c'est signe qu'il y a une anomalie dans le système de préchauffage.

Pression des pneus

Ce voyant orange signale un sous-gonflage de vos pneus. ©Roole
Ce voyant orange signale un sous-gonflage de vos pneus. ©Roole

Ce témoin s'allume pour signaler que vos pneus sont sous-gonflés d’au moins 25 % par rapport à la pression recommandée par le constructeur. Pas d’inquiétude, ce problème peut être réglé facilement et rapidement en station. Rouler avec des pneus sous-gonflés présente un danger pour la sécurité au volant, provoque une usure prématurée de la bande de roulement et augmente la consommation d’énergie.

Désembuage arrière

Ce voyant orange indique que votre système de désembuage est activé pour la vitre arrière. ©Roole
Ce voyant orange indique que votre système de désembuage est activé pour la vitre arrière. ©Roole

Ce témoin reste allumé quand cette fonction est activée. La plupart des véhicules ont un système de désembuage s’interrompant automatiquement au bout de quelques minutes.

Désembuage avant

Ce voyant orange indique que votre système de désembuage est activé pour la vitre avant. ©Roole
Ce voyant orange indique que votre système de désembuage est activé pour la vitre avant. ©Roole

Ce témoin reste allumé quand cette fonction est activée. La plupart des véhicules ont un système de désembuage s’interrompant automatiquement au bout de quelques minutes.

Mode de conduite économique

Ce voyant orange indique que le mode économie de carburant est activé. ©Roole
Ce voyant orange indique que le mode économie de carburant est activé. ©Roole

Ce témoin reste allumé quand le mode économie de carburant est activé et fonctionne correctement. Ce “mode éco” peut limiter la puissance disponible, brider la vitesse maximale ou encore limiter l’utilisation de certains accessoires comme la climatisation. Il n'existe pas sur tous les véhicules.

Voyant d'entretien

Ce voyant orange indique qu’une révision est nécessaire. ©Roole
Ce voyant orange indique qu’une révision est nécessaire. ©Roole

Ce voyant ne signale pas nécessairement une panne, mais plutôt la nécessité de réaliser un entretien préventif pour assurer le bon fonctionnement du moteur et prolonger la durée de vie de votre voiture. Diverses interventions peuvent être nécessaires, telles que :
- la vidange ;
- le remplacement du filtre à huile ;
- le changement du filtre à air ;
- le renouvellement du filtre à carburant.

Filtre à particules

Ce voyant orange indique un problème avec le filtre à particules. ©Roole
Ce voyant orange indique un problème avec le filtre à particules. ©Roole

Le filtre à particules (FAP) est destiné à capter les particules polluantes, afin d’en réduire les émissions. Le plus souvent, le FAP s’autonettoie mais si le voyant clignote, cela indique soit un encrassement du filtre, soit un dysfonctionnement du capteur de pression. Si le voyant est fixe, il n’y a pas de doute : le filtre ne plus remplir correctement sa fonction. Si le voyant clignote de façon persistante ou reste fixe : prenez rendez-vous au garage pour un diagnostic.

Voyants rouges : quelle signification ?

Bon à savoir

Les témoins lumineux de couleur rouge constituent des alertes critiques, signalant des dangers imminents ou des anomalies graves : avec eux, il y a urgence ! Leur apparition impose un arrêt immédiat du véhicule afin de prévenir tout risque d’incident majeur.

Problème moteur

Ce voyant rouge indique une panne grave nécessitant une intervention immédiate. ©Roole
Ce voyant rouge indique une panne grave nécessitant une intervention immédiate. ©Roole

Un voyant moteur rouge traduit une panne sérieuse. Il signale généralement un pot catalytique (ou catalyseur) en surchauffe ou endommagé. Si ce voyant apparaît, il est fortement recommandé d’immobiliser le véhicule et de contacter un professionnel pour un diagnostic approfondi.

Liquide de frein

Ce voyant rouge signale un niveau insuffisant, une saturation en humidité ou une fuite dans le système de freinage. ©Roole
Ce voyant rouge signale un niveau insuffisant, une saturation en humidité ou une fuite dans le système de freinage. ©Roole

Lorsque vous appuyez sur la pédale de frein, un liquide appelé liquide de frein se propage pour pousser les plaquettes de frein sur les disques de frein. Ce témoin rouge peut indiquer un niveau de liquide de frein insuffisant, un liquide de frein saturé en humidité ou encore une fuite.

Si ce voyant s’allume, il est impératif de vérifier immédiatement le niveau et l’état du liquide de frein. Un contrôle chez un professionnel est recommandé pour éviter tout risque de défaillance du freinage.

Pression d'huile moteur

Ce voyant rouge indique une pression d'huile insuffisante. ©Roole
Ce voyant rouge indique une pression d'huile insuffisante. ©Roole

Le voyant de pression d’huile s’allume lorsque la pression d’huile moteur est insuffisante pour assurer une lubrification optimale. L’huile moteur joue un rôle essentiel en réduisant les frottements entre les pièces, en évitant leur surchauffe et en limitant l’usure prématurée du moteur.

Arrêtez immédiatement le véhicule et contactez une dépanneuse pour éviter des dommages sérieux au moteur.

Défaillance de la direction assistée

Ce voyant rouge signale un dysfonctionnement du système d’assistance. ©Roole
Ce voyant rouge signale un dysfonctionnement du système d’assistance. ©Roole

Ce système d’assistance remplit 3 grandes fonctions :
- soulager la conduite ;
- apporter du confort ;
- renforcer la sécurité : si l’assistance est maximale à basse vitesse (moins de 10 km/h) pour vous aider à manœuvrer, elle se réduit à haute vitesse pour vous éviter les écarts de trajectoire.

Si ce voyant apparaît, la direction peut devenir plus dure et la conduite plus difficile, surtout à basse vitesse. Il est recommandé de faire diagnostiquer rapidement le problème par un professionnel pour éviter tout risque de perte de contrôle.

Température du liquide de refroidissement

Ce voyant rouge indique une surchauffe du moteur ou un problème de sonde de température. ©Roole
Ce voyant rouge indique une surchauffe du moteur ou un problème de sonde de température. ©Roole

La température du liquide de refroidissement est trop haute. Cela empêche le refroidissement du moteur et risque d’entrainer une casse moteur si vous ne vous arrêtez pas rapidement.

Si le voyant clignote, ou s’allume dès le démarrage avant que le moteur ne soit chaud, le problème vient probablement de la sonde de température du liquide. Le système de gestion du moteur se met alors en mode dégradé : un régime moteur limité et un fonctionnement forcé du ventilateur de refroidissement, par exemple.

Batterie accessoire

Ce voyant rouge indique un problème avec la batterie. ©Roole
Ce voyant rouge indique un problème avec la batterie. ©Roole

Si ce voyant s’allume, c'est que la batterie ne se recharge plus correctement, souvent à cause d’un problème avec l’alternateur ou le régulateur de tension. Si ce voyant apparaît alors que vous roulez, il est possible que votre voiture continue de fonctionner temporairement grâce à l’énergie restante de la batterie. Cependant, une fois celle-ci déchargée, vous risquez une panne complète et l’impossibilité de redémarrer.

Un voyant de batterie allumé ne signifie pas forcément que la batterie est à remplacer, mais plutôt que le système de charge est défectueux et nécessite une intervention.

Anomalie de transmission

Ce voyant rouge signale un dysfonctionnement au niveau de la boîte de vitesses automatique. ©Roole
Ce voyant rouge signale un dysfonctionnement au niveau de la boîte de vitesses automatique. ©Roole

Ce voyant indique un dysfonctionnement dans la transmission automatique. Si ce voyant apparaît, roulez avec précaution et faites vérifier rapidement votre véhicule. Ignorer ce signal peut entraîner une usure prématurée de la boîte de vitesses et des réparations coûteuses.

Que faire quand un voyant du tableau de bord s'allume ?

Même si l'apparition d'un voyant, parfois accompagnée d'un signal sonore, peut être surprenante ou stressante, il est important de garder son calme. Une fois le voyant lumineux identifié, traitez le problème en fonction de sa gravité :
- si le voyant est rouge, arrêtez le véhicule immédiatement et contactez un professionnel ;
- si le voyant est orange, vous pouvez encore rouler mais rapprochez-vous d'un professionnel sans trop tarder.

Le récapitulatif des voyants lumineux

Le guide des voyants lumineux <strong>©Roole</strong>

Vous aimez nos contenus ? Abonnez-vous au compte Instagram de Roole !

Partager l'article :
Sujets associés
Roole Média, le média qui roule pour vousAvec son média, Roole propose des informations pour aider les automobilistes dans leur quotidien et dans la transition vers une mobilité plus durable.

La newsletter de Roole Média

Des actualités, des conseils et nos meilleures adresses deux fois par mois dans votre boîte mail.

Vous pourrez à tout moment vous désinscrire.
Rejoignez-nous
Roole est la marque commerciale d’Identicar SAS.